push into
美 
英
例句
The country is now trying to push into creative industries, with limited success thus far, as ministers admit.
现在新加坡正努力向创意产业进军，官员们承认迄今为止的成就还很有限。
As you exhale, have your partner pull on your arm and push into your hip crease, stretching the underside of your torso.
呼气的时候，你的同伴拉你的手臂向上，推髋的折处向中间，伸展你上身的下侧。
With its push into mobile platforms, the company hopes to attract the new class of developers writing applications for smart phones.
随着他进入手机的移动平台，该公司希望吸引为智能手机开发应用程序的开发者。
Dealers have been defecting, and a push into the U. S. electric-car market is almost a year behind schedule.
比亚迪经销商相继退网，其电动车登陆美国市场也比原计划晚了将近一年的时间。
The Libyan rebels' push into Tripoli Sunday night may end up being a bit of an anti-climax for the oil markets.
周日夜间，利比亚反对派源源不断地涌入了首都的黎波里。对石油市场来说，这样的结果可能会显得有点“虎头蛇尾”。
During his eight years as chairman, he masterminded the bank's push into the US and helped establish its foothold in mainland China.
在担任董事长的八年时间里，他率领汇丰打入美国市场，并在中国内地市场站稳了脚跟。
For China, the potential break-up is one of the biggest diplomatic tests yet for Beijing's ambitious push into overseas natural resources.
就中国而言，苏丹可能出现的分裂，是中国政府积极获取海外自然资源这一努力面临的最大外交考验之一。
We did not intended to push into the wide part, but to hold the narrow leg.
我们并不打算推进到宽广的内地，而只想坚守那狭窄的靴形地区。
Shut out of the Middle East, they have responded with a huge push into new areas, both geographic and technological.
在被中东拒之门外后，它们的反应是向新的地理区域和技术领域大力开进。
Now it is opening sales offices in New York, Chicago and Los Angeles in preparation for a push into the American market next February.
如今该公司在纽约、芝加哥和洛杉矶都设立了销售办事处，准备在明年2月打入美国市场。
Microsoft's push into video gaming is small beer compared with its dominance of the global software industry.
相对微软在全球软件行业的霸主地位而言，进攻游戏领域只不过是它的一碟开胃小菜。
Hewlett-Packard is to increase its packaging focus with a push into the secondary packaging market.
惠普是增加其包装的重点，以推动市场的二次包装。
General MacDonald said those troops would be used to push into places hitherto considered no-go areas for Nato troops.
麦克唐纳将军说，这些部队可以用来进入那些北约至今没有考虑进入的地区。
Alleviating air traffic congestion is one of the major goals of the new push into high-speed rail.
推动高铁发展的主要目的，就是缓解空中交通的拥挤。
Basically new, only half a month, and never push into the street, the child was taken to grandma's house, has been at home idle.
基本上全新，只用了半个月，并且从来没推到街上，小孩被带到奶奶家了，一直在家闲置。
In the past, scores of foreign banks, from Japan to Germany, have been clobbered by their aggressive push into the U.
过去，很多来自日本和德国的外资银行在繁荣时期大举进入美国楼市，结果一败涂地。
Hyundai Motor plans to roll out hybrid cars as part of an overall global push into the increasingly lucrative green auto market.
现代汽车（HyundaiMotor）则计划推出混合动力汽车，这是其进军利润越加丰厚的环保汽车市场的全球整体策略的一部分。
The push into more expensive items comes at a time when inflation has returned to food prices, after a period of deflation.
快餐连锁企业推出高价位餐品之际，食品价格刚好结束了一段时期的下跌、重新开始上涨。
Deutsche Bank has assembled its top 200 executives in New Delhi, in a sign of the German bank's push into India and other emerging markets.
德意志银行（DeutscheBank）将旗下200名高层管理人员召集到新德里，标志着这家德国银行正向印度及其它新兴市场进军。
One of Mr Dell's first decisions was a push into what internet types call "social media" .
戴尔的一个决定就是进入互联网所称的社会媒体。
Apple's push into China may be important for other reasons: it shows the depth of this country's fast-growing upper middle class.
苹果进入中国可能在另一个原因上显得重要：它表现了这个国家快速发展的中产阶级的深度。
And while these M&A deals serve to accelerate its push into western markets, there are reservations over such a strategy.
虽然并购交易有利于加快其挺进西方市场的脚步，但人们对于这样的战略是否可取，仍持保留意见。
Sun wanted it to have begun with the occupation of Guangxi, from whence he wished Chen to push into Hunan.
孙逸仙想以占领广西为跳板，从这个地方他希望陈氏进据湖南。
Moreover, Merrill is seen as a cornerstone of a strategic push into new markets.
不只如此，美林被视为是新市场布局策略中的基石。
As shown in Figure 1 below, a push into negative territory is historically associated with past correction lows.
如下图所示，该指数进入负数区间在历史上与之前的股市调整低点相关。
As long as the Federal Reserve keeps interest rates low, investors will have incentive to push into higher-yielding assets, Fink said.
芬克说，只要美联储（FederalReserve）继续保持低利率，投资者就会有购买更高收益率资产的动力。
That goal so far remains distant despite Huawei's push into the consumer market.
尽管华为试图挤入消费电子品市场，但从目前来看上述目标仍然遥远。
Investors also have high hopes for Apple's push into China, where the iPhone maker is looking to open 25 retail stores next year.
此外，投资者对于苹果进军中国市场抱有很大的希望，作为iPhone生产商的苹果公司准备明年在中国开设25家分店。
She pretended she was making her own flower garden, and picked large red flowers to push into the ground.
她假装是在给自己造一座花园，摘来大朵的红花插在土里，
In its search for growth at home, China Mobile is continuing an aggressive push into the country's rural areas.
在寻求本土增长的过程中，中国移动正继续积极向中国农村地区扩张。
Global companies are making a more aggressive push into the country, in some cases moving research and development centres there.
跨国公司正在争先恐后的进入该国，在有些时候直接其研发机构和发展中心设在该处。
In July of 1943, Allied forces launched their invasion of Sicily, the beginning push into occupied Europe.
在1943年7月，联盟力量发起了对西西里的入侵，开始推进占领欧洲。
This can allow a loop of intestines or other abdominal contents to push into the sac.
一段小肠或者其他腹部组织就会进入这个囊中。
The push into emerging markets also comes at a price, and with risks.
进入新兴市场不但有代价，也有风险。
Iran's push into natural gas-powered vehicles, however, has highlighted some of their drawbacks.
不过，伊朗在推行天然气能源的过程中也暴露了存在的一些问题。
They hope that the timing of the series, along with Olympic excitement, will give people a push into more physical action.
他们在奥运会激情四溢之时推出这个榜单，希望能促使人们参与到更多的体育运动中去。
if we were to push into over-heating, the yen risk would be more negative.
如果我们推动经济过热，日元可能会有更大的负值风险。
The company is also making a big push into international retail, opening 200 shops in countries including Spain, Switzerland and France.
该公司还在大力进军国际零售业，在包括西班牙、瑞士、法国等国家开设了200家店铺。
Use the entire weight of your back leg and hip to push into the outside of your back foot.
使用你后腿的所有重量并上提拉进后脚的外侧。
'The problem for China is to push into those other assets without moving their values up too much, ' Gill said.
吉尔说，中国面临的问题是进入其他资产，而不大幅提升它们的价值。
